+
Website
Other

History of Haiku: Basho Matsuo

For Students 9th - 10th
This site describes Basho's writing style, including his sense of humor. It also provides several examples of his poetry.
+
eBook
Other

Essays and Reviews: Mourning for Hokujurosen: Poem by Yosa Buson

For Students 9th - 10th
This poem is followed by a brief commentary. The writer explains images in the poem, and some of Buson's philosophical beliefs which affected the poem.
+
eBook
University of Virginia

University of Virginia: Twenty Classical Works

For Students 9th - 10th Standards
From "A Reader's Guide of Japanese Literature" at the University of Virginia comes this list of twenty important pieces of classical Japanese literature, including author(when known), genre and date. It offers links to pieces available...
+
eBook
University of Virginia

Univ. Of Virginia: A Note on the English Translation

For Students 9th - 10th
Scroll down this essay from the Universtiy of Virginia to find a transliteration and several translations of a short poem by Ki no Tsurayuki. It is interesting to note the differing interpretations. Be sure to click on the "contents"...
+
eBook
University of Virginia

University of Virginia: Semimaru

For Students 9th - 10th
This translation from the University of Virginia of the Noh play, "Semimaru," by Zeami, has a short introduction and some notes following the text.
+
Website
PBS

Pbs Parents: Creativity Haiku

For Students 3rd - 8th Standards
Using this activity students can test their understanding of language and poetry by creating a Haiku using the word tiles in the box. Teachers and parents check out the interact, understand and expand buttons for more activities.
+
Activity
Writing Fix

Writing Fix: A Traditional Haiku [Pdf]

For Teachers 1st - 9th Standards
A summary for writing a traditional haiku is provided with examples.
+
Whiteboard
ClassFlow

Class Flow: Japanese Poetry Haikus, Tankas, and Lanturnes

For Teachers 6th - 8th
[Free Registration/Login Required] This flipchart explains the differences between Haiku, Tanka, and Lanturne poetry. Students will be able to create their own poems by using the steps given to write each poem. Students will also review...