+
Website
Other

Beowulf in Cyberspace

For Students 9th - 10th
Providing translations, maps, essays, and resources, this is a good online resource for students, particularly advanced students, reading and studying the Anglo Saxon poem, "Beowulf." The "Old English" glossary included at this website...
+
Primary
Other

Lone Star Internet: Culture Cafe: The Adventures of Beowulf

For Students 9th - 10th
This site provides background information and the complete text of the Old English translation by Dr. David Breeden of Beowulf.
+
Unit Plan
McGraw Hill

Glencoe Literature Library: "Beowulf" Study Guide [Pdf]

For Students 9th - 10th
Introduce yourself to Anglo-Saxon literature by reading "Beowulf" and exploring its plot, themes, and characters with the help of this study guide. Check out a helpful "family tree" of the epic poem's characters, study new vocabulary...
+
eBook
University of Toronto (Canada)

University of Toronto: "Beowulf" Full Text

For Students 9th - 10th
This site from the University of Toronto offers "Beowulf" in its entirety with the original Old English lines and their modern English translations alternated, line by line.
+
Lesson Plan
ReadWriteThink

Read Write Think: Reading Literature in Translation: Beowulf as a Case Study

For Teachers 9th - 10th
Contains plans for two lessons that examine different translations of "Beowulf" in order to study the nature of translation and examine the verse structure of the original text. In addition to objectives and standards, this instructional...
+
Lesson Plan
ReadWriteThink

Read Write Think: An Introduction to Beowulf Language and Poetics

For Teachers 9th - 10th
Contains plans for one to two 50-minute sessions about the poetic form of the original Old English "Beowulf." In addition to student objectives and standards, these instructional plans contains links to PDF handouts and links to sites...
+
Unit Plan
Georgia Department of Education

Ga Virtual Learning: Beowulf Introduction

For Students 9th - 10th
This is an introduction to Beowulf, an epic and alliterative poem in the Old English from the 11th century. It features a link to the British Library with an image of the manuscript and information about Beowulf.
+
Unit Plan
Georgia Department of Education

Ga Virtual Learning: Beowulf: Background of the Epic

For Students 9th - 10th
This lesson focuses on the definition of the epic and how Beowulf fits the definition. It provides links to a variety of translations of Beowulf, commentary on the translations, the complete text, an abridged text, and an audio version...
+
Primary
Other

Librivox: Beowulf, Translated by Francis Barton Gummere

For Students 9th - 10th
This is the Eight-book audio version of Beowulf as translated by Francis Barton Gummere.
+
Unit Plan
Georgia Department of Education

Ga Virtual Learning: Beowulf: Reading the Epic: The Fight With Grendel's Mother

For Students 9th - 10th
This lesson focuses on Beowulf's fight with Grendel's Mother. It features links to the text in Old English or Modern, the reading of Chapters XIX-XXI, and a British Library exercise in translating Old English.
+
Unit Plan
Georgia Department of Education

Ga Virtual Learning: Beowulf: Reading the Epic: The Final Battle and Burial

For Students 9th - 10th
This lesson focuses on Beowulf's final battle and his funeral. It features links to various translations of Beowulf, the reading of Chapters XXXII - XXXVIII and XLIII, audio of "The Last Survivor's Speech" from Beowulf (lines 2241b-70a)...
+
eBook
University of Wisconsin

Wisconsin Digital Collections: Beowulf: A New Translation for Oral Delivery

For Students 9th - 10th
This resource contains not only the full text of Beowulf, but also an audio stream of the translator, Dick Ringler, reading the poem.
+
Unit Plan
Georgia Department of Education

Ga Virtual Learning: Beowulf: Reading the Epic: Prologue and Grendel

For Students 9th - 10th
This lesson focuses on the Prologue of the epic poem Beowulf and the character Grendel, a monster of a giant race. It features links to several translations of Boewulf, cpmplete text, audio, and abridged versions. This lesson focuses on...
+
eBook
Blackdog Media

Classic Reader: Beowulf by Anonymous

For Students 9th - 10th
This is the full text of the Old English epic poem Beowulf by an unknown author. Beowulf, a hero of the Geats, comes to the aid of Hrothgar, the king of the Danes, who has been under attack by a monster known as Grendel. After Beowulf...
+
Website
W. W. Norton

Norton Anthology: The Linguistic and Literary Contexts of "Beowulf"

For Students 9th - 10th
Use these online resources from the "Norton Anthology of English Literature" to provide both depth and breadth to your understanding of the poem "Beowulf," whether you are a student reading it for the first time or a teacher preparing to...
+
Unit Plan
Georgia Department of Education

Ga Virtual Learning: Beowulf: Reading the Epic: The Fight With Grendel

For Students 9th - 10th
This lesson focuses on Beowulf's fight with Grendel. It features links to the text in Old English or modern translation; audio, complete and abridged text; the article "Monsters and the Moral Imagination" by Stephen T. Asma; and a...
+
Lesson Plan
John F. Kennedy Center

The Kennedy Center: Lesson Plan: Monsters

For Teachers 9th - 10th
Following a reading of the epic poem Beowulf and the contemporary text inspired by it, Grendel, young scholars create their own monster. Lesson plans provide assessment criteria, extension ideas, and a list of resources.
+
Handout
Online Writing Lab at Purdue University

Purdue University Owl: Genre and the Research Paper

For Students 9th - 10th Standards
This Purdue University OWL (Online Writing Lab) provides information related to writing a research paper. This guide explains to choose an appropriate research paper topic.
+
Website
Sacred Text Archive

Ista: Complete Corpus of Anglo Saxon Poetry

For Students 9th - 10th
The Internet Sacred Text Archive offers the Complete Corpus of Anglo Saxon Poetry. All of the titles link to primary documents, written in their original language.
+
eBook
Internet History Sourcebooks Project

Fordham University: Medieval Sourcebook: "Beowulf" (In Old English)

For Students 9th - 10th
This Fordham University site offers the Klaeber edition of the Old English Beowulf in its entirety, with a link to a modern English translation.
+
eBook
University of South Florida

Educational Technology Clearinghous: Lit2 Go: Beowulf

For Students 9th - 10th
This is a poetic translation of "Beowulf," complete with footnotes. The text can be read online or downloaded by individual chapters in MP3 or PDF format.
+
Unit Plan
Penguin Publishing

Penguin Random House: A Teacher's Guide to "Beowulf" [Pdf]

For Teachers 9th - 10th
Ideas for each section of the poem, discussion questions, project suggestions and other resources can be found in this 13 page .pdf guide.
+
eBook
McMaster University

Beowulf in Hypertext: Introduction Hwaet!

For Students 9th - 10th
This site gives facts about the original Beowulf manuscript, its authorship, and its ties to archeology and culture. One may also read Beowulf in Old English or its translation to Modern English along with summaries of text portions and...
+
Unknown Type
The English Teacher

The English Teacher: A Beowulf Test

For Teachers 9th - 10th
The test can serve as a model for your own assessment of your students' understanding of the Old English epic poem.