Scholastic
Scholastic: Maggie's Earth Adventures: Clean Up Your Grammar Limpia Tu Gramatica
This is a Spanish grammar game in two different difficulty levels. The English version is also available.
Scholastic
Scholastic: Diagramando a La Ciencia
Fun interactive Spanish site where students will be able to review science vocabulary related with the earth, atmosphere, respiratory system, flower parts and fish anatomy. It provides the English version and different levels of difficulty.
SEDL
Sedl: Spiders
A complete science unit on Spiders in English accompanied by its Spanish version. These resources will help increase the academic achievement of Spanish speaking children in the classroom while teaching about this animal.
SEDL
Dinosaurs
Complete science unit on Dinosaurs in English accompanied by its Spanish version. These resources will help increase the academic achievement of Hispanic children in the classroom.
Other
Guiding Principles for Dual Language Education
The Guiding Principles for Dual Language Education is a magnificent tool, in its draft form, to help with planning, implementation and assessment of immersion programs. You can find examples of best practices in the areas of assessment,...
Texas State Library and Archives Commission
Texas State Library and Archives Commission: Traditional Songs and Rhymes in Spanish
Traditional Spanish songs that can be heard with Real Player. It includes the Spanish and English words for the songs. Find rhymes, fingerplays and games.
Other
Amigos Dual Language School
The Amigos program is a successful Dual Language school in Cambridge. You will find many resources, student's work and examples of communication with the parents.
Curated OER
Kids Health: Informacion Para Ninos (Information for Children)
Find doctor-approved health information for children about health and overall wellness in this broad resource. In Spanish and English.
Other
Greenpeace Espana
This is the homepage of Greenpeace, Spain, which presents environmental problems and activities to solve them in Spain and around the globe. Presented in Spanish.
Other
Guia Del Mundo
A valuable resource to help students find information about countries. It also provides an interactive atlas.
Other
Madrid Zoo
Explore the Madrid Zoo and read in Spanish about a variety of animals. Click on the continents and learn about the typical animals from that region.
Other
I Am Special: Yo Soy Especial
Dynamic site for teachers who have Spanish ESL students. Activities for students to strengthen basic concepts such as writing their own name, address and telephone number. It offers Spanish and English capability. Downloads provided.
Other
Health: The Bathroom and Hygiene
Practical lesson plan appropriate for younger Spanish students. Teach about health,hygiene and parts of the body. It includes craft ideas, interactive story and downloads.
Other
English Alphabet: Alfabeto en Ingles
Activities and materials to introduce the English alphabet to Spanish ESL students. Interactive puzzles for each letter of the alphabet. It provides downloads.
Other
Directory of Two Way Bilingual Immersion Programs
An excellent reference for anyone planning a two-way bilingual program, or needing to contact an existing program. Links directly to the schools listed.
Other
Science Is Fun La Ciencia Es Divertida
Spanish content! Here students will be able to have fun while finding information about some of the curious and strange aspects of science.
Other
Aves De La Patagonia: Argentina
"Aves de la Patagonia" is a Spanish website that provides a list of birds found in the Patagonia. It provides the scientific name for each bird, a short description and pictures.
Other
Working Effectively With English Language Learners
A brief essay aimed at teachers who newly find that their responsibilities have expanded to include teaching both academic content and language skills to English language learners. Practical advice for improving instruction and becoming...