American Indian Heritage Foundation
Delaware Literature
A selection of quotations from oral literature of the Delaware--or Lenape--Tribe. Includes the Delaware story of the arrival of the Dutch at Manhattan. Includes a picture of Delaware Chief Lapowinsa.
University of Pennsylvania
Penn Library: Walum Olum Ii
Side-by-side English translation of The Walam Olum, which purports to be a pictographic record of the Delaware or Lenni Lenape Indians.
University of Pennsylvania
Penn Library: Walum Olum I
The Walam Olum purports to be a pictographic record of the Delaware or Lenni Lenape Indians. Linked to second page showing the side-by-side pictographs and English translation rendered in 1833.