US National Archives
Nara: American Originals: Black Hills Treaty
This web page from the National Archives and Records Administration has a link to a copy of the actual Treaty of 1868, when the United States recognized Black Hills as part of the Great Sioux Reservation.