ReadMagazine
William Shakespeare
Is this an interactive resource I see before me? Fret not. Here's a resource filled with sound, and a bit of fury, sure to engage learners in a study of Shakespeare's Scottish play. User can view an interview with Shakespeare, examine...
Rock A Lingua
EL Juego de las Preguntas (Quiz Yourself!)
Put your Spanish skills to the test with an interactive self-assessment tool. Class members select the correct Spanish translation of an English phrase to score ten points and win the game!
Curated OER
It's All Greek to Me
Introduce your class to the Greek alphabet and language. Examine how the Greek language influenced the English language. Study the history, timeline of achievements, and the role oral history played in Greece.
Language Resources UK
Numbers WS1
Combine Spanish, English, and basic calculations to help your class get a good grasp of Spanish numbers. The resource is made up of several different exercises that ask pupils to unscramble letters, translate words, and complete basic...
US Department of Education
A Close Reading of Lincoln’s Gettysburg Address
Abraham Lincoln's Gettysburg Address provides the text for a series of close reading exercises that model for instructors how carefully crafted guiding questions can help readers think critically about what they read, thus developing...
National Endowment for the Humanities
The Beauty of Anglo-Saxon Poetry: A Prelude to Beowulf
Riddle me this! What do kennings, caesura, and alliteration have to do with the Nowell Codex? Introduce class members to Anglo-Saxon poetry and prepare readers for a study of Beowulf with a series of activities that includes asking...
Curated OER
"Reflections" by Janet Chuang
Five questions go along with your reading of "Reflections" by Janet Chuang. The story is not included, but these questions encourage thoughtful reflection on the plot and literary devices used.
Curated OER
The Story of English
Explore the history and scope of the English language with this presentation. With discussion points on the roots of English, its various forms around the world, and its status as a global language, this slide show would be a good...
Curated OER
Flip Libdub
How do you translate songs from English to Spanish? Have your intermediate learners work in groups to choose a song, translate it, and record themselves singing the lyrics. Provide your class with more time or recommend some out of class...
Curated OER
Up-to-Date Aesop
Students translate one of Aesop's fables into a modern setting with modern language. They illustrate a fable using art supplies or illustration software on the computer.
Curated OER
Spanglish Exercise 2
Are your English language learners using Spanglish when they don't know the appropriate word? Have them study the chart at the top of the page. First they match the Spanglish phrase to its proper English meaning, and then they translate...
Curated OER
The Subjunctive Exercises
In this conjugation worksheet, students read the Spanish sentences and translate them into English. Students translate 14 exercises.
Curated OER
Latin: Perfect Passive System
Let's look at perfect passive verbs in Latin. Print this sheet to give your class an opportunity to conjugate verb forms and translate simple sentences using perfect passive verbs. Answers are not included.
Curated OER
Using Gustar
Expressing that you like something in English is quite different from expressing that you like something in Spanish. Clarify gustar for your class with the information included here. Pupils can read the information on the webpage to find...
Curated OER
Say Hello! Around the World
Hello! Bonjour! Paivaa! Ni hao! Teach learners of all ages how to say hello in several different languages. There are project ideas for younger learners and older learners. Kids love learning a different language, even if it's just this...
Curated OER
"Some Excellent Dumb Discourse:" Caliban as native American
Explore The Tempest and how language and power are intertwined in the play. Through a series of questions (provided) and an intense activity that has groups translate Caliban's speech into American Sign Language, learners recognize...
Curated OER
Definite and Indefinite Articles
Quiz your beginning Spanish speakers on their use of definite and indefinite articles. Through two short exercises, they review el, la, un, and una. With the first activity, they write the correct Spanish article for each word. In the...
Curated OER
The Case of Regulation in Cells
After your biologists have learned about transcription, translation, and gene regulation, they work in a small group to create a poster of a system that serves as an analogy of the gene regulation process. They share their creations with...
Curated OER
Caps for Sale!
If you can find the book Caps for Sale in the target foreign language, this is a great activity to accompany it! After reading and modeling the story, the teacher models a dialogue that would take place between a salesman and a customer....
Curated OER
Poet James Whitcomb Riley: Famous in His Own Day
An engaging biography of "Hoosier" poet James Whitcomb Riley serves as a springboard for study of his unique dialect-based verse. Several activities illuminate differences between spoken vernacular and formal language. Learners record...
Curated OER
My Daily Routine
Foreign language learners work in pairs to translate the daily routine of celebrities or everyday people, presented in daily planner format, into English. They then illustrate and record their own daily routines in storyboard (film...
Curated OER
Symphonic Poetry (SMART Board Lesson)
Let music and poetry collide in this well-orchestrated language arts lesson plan. After studying program music and C. Debussy's Prelude to an Afternoon Faun, view the attached SMART board lesson plan to read through "Fog" by Carl...
Curated OER
Prop Box
What other uses can you brainstorm for a key? What about a pair of sunglasses? Bring a bag of props into your classroom and have learners create different uses for a selection of objects. Then, after everyone has shared, translate the...
Curated OER
Homeric Questions
Review all things Homeric with this quiz! It covers the plot of The Odyssey, along with technical questions about poetic meter and stressed syllables. The Greek language is on display with Homer's writings and with this quiz.