Learners, in groups, track the seasonal journey of a species, such as a shorebird, sea turtle, or marine mammal, using various sources of migration data