Maria R. D'Orsogna shares why members of a swarm follow simple rules: travel in the same direction as those around you, stay close and avoid collisions.