Scholarly paper giving a comprehensivewe defense of the idea that a chronic affective deficit is the main cause of non-infectious illnesses and behavior dysfunctions. The authors believe that this is an example of how Biopsychology can help Medicine in its final goal, that is achieving people's welfare and health. Spanish version available.